محاكمة عسكرية造句
例句与造句
- اخرس بايك انت ستحاكم محاكمة عسكرية
闭嘴，派克 你会接受军事法庭审判 - (شيلتون) سيقيم لك محاكمة عسكرية حين يكتشف ذلك.
谢尔顿要是知道你会上军事法庭的 - لم يهددني أحد من قبل سواجهين محاكمة عسكرية بعد هذا
我会搞定一切，你很快就会没事 - لأحاكمك محاكمة عسكرية لأقابل أليشا فلوريك
将你传至军事法庭 来见Alicia Florrick - إذا رأني أي شخص هنا سأتحول بالتأكيد إلى محاكمة عسكرية
要是被谁看到,[乾干]脆送我去军事法庭算了! - وحُكم على أحدهما بالسجن الاعتيادي لمدة سنة واحدة، ومن المقرر محاكمة الشخص الآخر محاكمة عسكرية في الوقت المناسب.
一个被判处一年普通监禁，另一个将在适当时候受军事审判。 - )أ( محاكمة عضو الفريق محاكمة عسكرية وفقا للقوانين الجنائية للدولة اﻷصلية المشاركة؛
(a) 按照该名西非监测组成员原籍参加国的刑法,在领土对他进行军法审判;或 - كما أن مجرد الاستظهار بعقد محاكمة عسكرية وفقاً لأحكام القانون المحلي لا يمثل حجة بموجب العهد تؤيد اللجوء إلى مثل هذه المحاكم.
仅仅依照国内法律便诉诸军事法庭，不能成为根据《公约》诉诸这类法庭的理由。 - وأعربت عن قلقها إزاء استمرار تطبيق عقوبة الإعدام، ولا سيما إزاء إعدام أربعة أشخاص في عام 2010 بعد محاكمة عسكرية موجزة.
爱尔兰表示关切继续在运用死刑，特别是2010年军事经草率审判之后处决了四人。 - وأي محاكمة عسكرية تفضي إلى حكم بالسجن لمدة سنة أو أكثر أو بالفصل من الخدمة أو بعقوبة الإعدام تحال تلقائياً للمراجعة أمام محكمة الاستئناف الجنائي للإدارة العسكرية المعنية.
任何导致一年以上徒刑、退役或死刑的军法审判均须自动受到有关军事部门的刑事上诉法院的审查。 - وكل محاكمة عسكرية تفضي إلى حكم بالسجن لمدة سنة أو أكثر، أو إلى الفصل من الخدمة، أو إلى عقوبة الإعدام تخضع تلقائياً إلى مراجعة من جانب محكمة الاستئناف الجنائية المعنية في الإدارة العسكرية.
任何导致一年以上监禁徒刑、退役或死刑的军法审判，须自动受到有关军事部门的相关刑事上诉法院的审查。 - وقد بدأت محاكمة ٣٨ جنديا محاكمة عسكرية أمام هيئة قضائية مؤلفة من ضباط في جيش سيراليون، برئاسة قاض مشاور وهو نفسه ضابط في فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا.
由塞拉利昂军官组成的司法小组在一名西非监测组军官担任军事法官的领导下,已开始对38名士兵进行军法审判。 - وإذا ما صدرت اللائحة المذكورة، تحوَّل القضية إلى محاكمة عسكرية تتولاها المحاكم الإقليمية أو المحاكم العسكرية الخاصة التي تتشكَّل من ثلاثة إلى خمسة قضاة أغلبهم يكونون من الضباط.
如果提出起诉，军事法庭先于地区军事法庭和特别军事法庭接受案件审理，法庭由3至5名法官组成，其中大部分人员必须是军官。 - وعقب التحقيق بالوكالة، عقد قادة الوحدة محاكمة عسكرية تم بعدها فصل المتهم الرئيسي من الخدمة وإيداعه السجن المشدد لمدة عام واحد، وفصل الفرد الثاني من الخدمة.
在代理调查结束后，建制警察部队主管部门进行了军事法庭诉讼，主要被告人被开除并判处为期一年的 " 劳役监禁 " ，另一名警官被开除。 - وفي حالة بهيم براساد بوديل، قُدّم جنديان برتبة عريف في الجيش إلى محاكمة عسكرية بعد أن وجدت محكمة تحقيق أنهما استخدما القوة المفرطة ضده وأطلقا عليه النار، بدلاً من اعتقاله، عندما حاول الفرار من الطوق المفروض حول منزله.
关于Bhim Prasad Poudel的案件，法院调查发现，在他试图冲过其住宅附近的警戒线时，二名士兵没有逮捕他，而是使用了过度的暴力把他枪杀，目前军事法庭正在审理这一案件。
更多例句： 下一页